— ÉDITION

ELLE AFRIQUE

RÔLE
Creative Director Freelance

MISSION
Pour la mutation du ELLE Côte d'Ivoire en ELLE Afrique, j'ai assuré pour ce premier numéro la direction artistique globale du magazine - en collaboration avec les équipes du ELLE International. Ma mission consistait à traduire l'ADN de la marque tout en construisant une identité éditoriale forte, adaptée à un titre destiné à l'Afrique subsaharienne. J'ai défini les partis pris créatifs, orchestré les contenus visuels, les ajustements grâce l’IA et les retouches afin de garantir une expérience de lecture cohérente et premium.
Au-delà de la vision créative, je pilote désormais l'ensemble de la production print éditoriale, de la conception à l'exécution des magazines ELLE Afriqiue. Je conçois et met en forme les magazines d'environ 180 pages, tout en veillant au respect des exigences de fabrication et des contraintes d'impression. Cette double expertise, stratégique et opérationnelle, me permis d'assurer un niveau d'exécution exigeant, fidèle aux standards internationaux de la marque ELLE.

ÉQUIPE
Marketing : Frédérique Nanan
Rédactrice en chef : Julie Yapo
Photographes : Trevor Stuurman, Amanda Pratt, Marc De Groot, Holly Parker, Khaliyesa Barbara Minishi
Partenaire : Lagardère
Imprimeur : Graphicolor à Abidjan

INTERVENTION
Direction artistique
Retouches organiques et IA
Conception éditoriale
Campagne digitale
Production et suivi de production

MYLÈNE LE STRADIC Branding — Editorial Design— Digital Motion — AI Creative PROJETS ︎︎︎ BIO ︎︎︎

ELLE AFRIQUE

MYLÈNE LE STRADIC
Branding — Editorial Design— Digital Motion — AI Creative

PROJETS ︎︎︎
BIO ︎︎︎